DeletedUser9976
Guest
Já reportei isso via Ticket mas pelo visto não funcionou... Então vou reforçar por aqui...
Catana arma de vigor - Deveria ser Facão o nome correto
(Jesus, da onde tiraram uma CATANA ?????)
Faca de Mato Rara - O nome deveria ficar Faca de Bowie
(Há um problema de tradução aqui, em ingles é Bowie Knife, pois foi popularizada pelo Coronel Jim Bowie, mas a versão rara dela, como toda versão rara de arma tem NOME, ou seja, o certo era Faca do Mato de Bowie)
Mosquete do Mato - Mosquete de Bowie
(mesmo caso acima a tradução automatica de Bowie para do Mato causa o problema)
Não vou numerar aqui agora, mas as armas de fortes estão com problema que existe até 3 nomes diferentes para o mesmo TIPO de arma, nas 3 versões, enferrujada, normal e precisão.
Isso é,
Arcabuz Enferrujado
Espingarda
Arcabuz de Precisao
Fica complicado...
Catana arma de vigor - Deveria ser Facão o nome correto
(Jesus, da onde tiraram uma CATANA ?????)
Faca de Mato Rara - O nome deveria ficar Faca de Bowie
(Há um problema de tradução aqui, em ingles é Bowie Knife, pois foi popularizada pelo Coronel Jim Bowie, mas a versão rara dela, como toda versão rara de arma tem NOME, ou seja, o certo era Faca do Mato de Bowie)
Mosquete do Mato - Mosquete de Bowie
(mesmo caso acima a tradução automatica de Bowie para do Mato causa o problema)
Não vou numerar aqui agora, mas as armas de fortes estão com problema que existe até 3 nomes diferentes para o mesmo TIPO de arma, nas 3 versões, enferrujada, normal e precisão.
Isso é,
Arcabuz Enferrujado
Espingarda
Arcabuz de Precisao
Fica complicado...