DeletedUser
Guest
Peço, em primeiro lugar, desculpa, se esta questão já foi analisada...
Sucede que, reparei, a tradução que foi feita relativamente à descrição daquilo que é o perigo dos trabalhos se encontra um pouco incorrecta e pode induzir em erro alguns jogadores menos experientes.
Na descrição diz o seguinte: "Quantos mais pontos de trabalho tiver, menor o risco de ((sofrer)) acidentes de trabalho".
A que estão é que o risco (entenda-se, probabilidade de ocorrência do acidente) é idêntica independentemente dos pontos de trabalho que se adicionem.
O que muda, sim, é a gravidade (valor de pontos de saúde perdidos) aquando de um acidente de trabalho sofrido.
Espero que tenha sido útil...
Sucede que, reparei, a tradução que foi feita relativamente à descrição daquilo que é o perigo dos trabalhos se encontra um pouco incorrecta e pode induzir em erro alguns jogadores menos experientes.
Na descrição diz o seguinte: "Quantos mais pontos de trabalho tiver, menor o risco de ((sofrer)) acidentes de trabalho".
A que estão é que o risco (entenda-se, probabilidade de ocorrência do acidente) é idêntica independentemente dos pontos de trabalho que se adicionem.
O que muda, sim, é a gravidade (valor de pontos de saúde perdidos) aquando de um acidente de trabalho sofrido.
Espero que tenha sido útil...