Erros de Tradução - Escrita

Tópico em 'Erros e Bugs' iniciado por EnteiRocks, 7. Nov 2012.

Partilhar esta página

  1. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: açúcar
     
  2. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: capturá-los
    Sugestão extra: em vez de ''patada'' = coice
     
  3. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: enganá-los
     
  4. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: ótimo
    sugestão: pálidos
     
  5. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: aspeto
     
  6. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: Flores
     
    Jackyy gosta disto.
  7. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: desfrutá-la
     
  8. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão 1: círculo
    Sugestão 2: ''Não precisas de ficar assustado''
    Sugestão 3: ''No túmulo do meu filho foi colocada uma bússola''
     
  9. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: ajudá-la
     
  10. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
  11. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
  12. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: Obrigada

    [​IMG]
    Falta Imagem. Para além disto, este sucesso não aparece nos sucessos.
     
  13. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestões:
    1) ilumina-las - iluminá-las
    2) imbroglio - imbróglio
    3) Remover o /p>
    4) Adicionar ponto final
    5) o'clock - horas (h)
    6) Adicionar ponto final
    7) cotão - algodão
     
  14. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão : Ele
     
  15. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: Urso polar do Gnomo
     
  16. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestão: Laço do Noivo
     
  17. The Legit

    The Legit Active Member

    Membro Desde:
    30. Out 2015
    Mensagens:
    240
    "Gostos" Recebidos:
    92
    [​IMG]
    Sugestões:

    1) Peróxido de hidrogénio
    2) Quadrado de aço
    3) Ferramentas de relojoeiro
    4) Dois bilhetes de circo
    5) Três bilhetes de circo
    6) Algodão doce médio
     
  18. karyant

    karyant <span style="color: black;"><b>Antigo Membro da Eq

    Membro Desde:
    29. Mar 2014
    Mensagens:
    88
    "Gostos" Recebidos:
    4
    redhat gosta disto.