Estás a utilizar um navegador desatualizado. Pode não exibir esta e outras páginas de modo correto. Deves atualizá-lo ou utilizar um navegador alternativo.
venho aqui sugerir que criem um sistema de aviso, como um relatório ou algo do género, para quando alguem nos fala no chat!
até ponho a hipotese de um aviso sonoro que possa ser activado ou nao nas nossas preferencias!
não sei se é este o sitio apropriado para sugerir tal coisa, mas enfim...